Logo de la Diputación
 

logo de bizkaikoa

Transparencia. Información pública accesible

Noticias

DA!

DURANGOKO AZOKA 2016

02/12/2016

La Diputación Foral de Bizkaia volverá a estar presente en la Azoka de Durango con nuevas publicaciones y presentaciones

 

 

La Diputación Foral mostrará en Durango nuevas publicaciones. Además, Bizkaikoa, la red de museos forales de Bizkaia ofrecerá

información a cerca de 30 de sus instalaciones y diversos enclaves de Bizkaia.

 

 

Euskararen Etxea dará a conocer el programa cultural infantil que desarrollará durante las Navidades y Azkue Fundazioa presentará en el espacio Kabi@ tres productos digitales en euskera.

La Diputación Foral de Bizkaia volverá a estar en la Azoka de Durango en esta 51 edición con un espacio donde se podrán conocer más de 200 publicaciones incluyendo las últimas novedades en fotografía, relatos, recreaciones históricas, coleccionismo artístico, guías y publicaciones ligadas a la cultura, el patrimonio e incluso a la salud.

Al mismo tiempo, durante la Azoka se podrá conocer qué es Euskararen Etxea, cómo y cuándo visitarlo y qué actividades culturales ofrece para las Navidades. Azkue Fundazioa también participará en esta Feria. Durangoko Azoka se vertebra en varios espacios que dan cuenta de la diversidad de la cultura vasca y Azkue Fundazioa ha encontrado en Kabi@ el lugar idóneo donde exponer sus proyectos. Kabi@ es el espacio que aúna a los diferentes actores de la cultura digital: creativos, empresas, desarrolladores web, emprendedores, el ámbito educativo, etc. Los días 4 y 5 de diciembre en Kabi@ Azkue Fundazioa presentará junto con otros agentes tres productos digitales en euskara: SOKA ,Mintzatu y Klikasi.

Azkue Fundazioa presentará junto a EKE la aplicación SOKA. Esta aplicación sobre euskal dantza ha nacido de una colaboración entre Azkue Fundazioa y Euskal Kultur Erakundea a partir de un proyecto de difusión y transmisión de las danzas vascas. El contenido de la aplicación se ha basado en la exposición producida por EKE, Soka euskal dantzaren urratsetan, cuyo objetivo es fomentar el conocimiento sobre las danzas vascas ofreciendo un contexto generalizado adecuado al público en general. La aplicación constituye un recurso gratuito para smartphones y tablets que facilita el acercamiento a los usuarios de una forma didáctica, lúdica y atractiva a esta disciplina artística.

Mintzatu es la plataforma que identifica y difunde, gracias a la geolocalización, los lugares donde se habla euskara. Esta aplicación se aprovecha de la tecnología y el internet social para contribuir a la revitalización del euskara. Se creó para ayudar a los euskaldunes y a aquellos que están aprendiendo, ya que es la herramienta que identifica fácilmente los lugares donde pueden practicar euskara.

Por su parte, Klikasi es la plataforma digital para crear, compartir y consultar contenidos y recursos tecnológicos en euskara. Esta aplicación creada para la comunidad educativa es una herramienta de intercambio libre muy útil para centros educativos, profesores y alumnos y es apta para imágenes, ilustraciones, presentaciones, audios, videos y links.

 

Estas son las nuevas publicaciones que podrán encontrar los y las visitantes a la Azoka de Durango en los stands de la Diputación Foral de Bizkaia:    

ARKEOLOGI MUSEOA

Hezurretan idatzia. Antropologia fisikoaren ekarpena gure iranaga ezagutzeko / Escrito en los huesos. Aportación de la antropología física al conocimiento de nuestro pasado Arkeologi Museoaren koadernoak / Los cuadernos del Arkeologi. Autores: C.de la Rúa Vaca: M. Hervella Alonso.

 

MUSEO MARÍTIMO RÍA DE BILBAO

Fiestas marítimas populares. Patrimonio inmaterial de la ría de Bilbao, el Abra y la costa occidental de Bizkaia. Autores: José Ignacio Homobono Martínez.

 

MUSEO BELLAS ARTES DE BILBAO

El Divino Morales. Autores principales: Leticia Ruiz Gómez, Felipe Pereda, Maite Jover, Laura Alba, María Dolores Gayo y Jaime García-Máiquez.

Susana Talayero. Crónica inquieta (1987-2016). Textos: Aimar Arriola, Toni Maraini, Susana Talayero.

1937 Gernikari buruz. Guerra y civitasa / 1937 Sobre Gernika. Guerra y civitas / 1937 Sur Gernika. Gerre et civitas / 1937 On Gernika. War civitas.

Maestros. Museo de Bellas Artes de Bilbao.

s. Bilbao Fine Arts Museum.

Maîtres. Musée des Beaux-Arts de Bilbao.

Carmelo Ortiz de Elgea. Retrospectiva (1963-2016).  Autores: Javier Viar y Miriam Alzuri.

BILBOKO ARTE EDERREN

Mari Dapena. Artista baten konpromisoa / Mari Dapena. El compromiso de una artista. Autores: Arantxa Pereda Angulo y Javier Barrio Marro.

 MUSEO VASCO

Estereoskopiak 16+16 (Eulalia Abaitua). Autor: Et Allí.

MUSEO DE HISTORIA DE LA MEDICINA

Tuberculosis: Autores: Lizarraga, K. y Erkoreka, A.

 

PUENTE BIZKAIA

El Puente Bizkaia cuaderno de Obras. Autor: Javier Goitia.

Puente Vizcaya Mi historia en imágenes. Autor: Alfredo Pérez Trimiño

Puente Bizkaia Descubre la historia de esta gran construcción. Autor: Mariano Veloy.

 

MUSEO DE LA MINERÍA DEL PAÍS VASCO

"Beltzak gorriari" de Verónica Martín.

"Sufing the Basque Country" de Javier Amezaga

SALA ONDARE

Bizkaiko boto-eskaintzak. Itsasoko sinesmenak/Exvotos de Bizkaia. Creencias del mar. Egileak: Xabier Armendariz.

 

SALA REKALDE

José Ibarrola.

 

Novedades 2016 de la Diputación Foral de Bizkaia

" Ohial artean / Entre telas", un catálogo fotográfico en el que Marta Pérez Elosúa une el paisaje vasco con los diseños de diez jóvenes promesas de la moda en Euskadi. Los diseños de Jon Mikeo, Eder Aurre, Paul Txertudi, los hermanos Antxia, Nerea Sánchez Bediaga, Peio Durán, María Blanco, Miriam Ruiz Briz, Janire Olano y María García Ezquerro se mezclan con los entornos que los vieron nacer para crear unas instantáneas de gran fuerza narrativa.

"Gerra Zibila Euskadin: berregite historikoak / Recreaciones históricas de la guerra civil en Euskadi". Con motivo del 80º aniversario de la Guerra Civil en Euskadi, el libro recoge fotografías de recreación histórica de dicha contienda realizadas por Jesus Valbuena Maeso, y objetos pertenecientes a la época, propiedad de la Asociación Sancho de Beurko.

 "Laranja zukua / Stan". BizkaIdatz VIII: Se publican los relatos de las escritoras Jasone Osoro y Aixa de la Cruz y de las personas premiadas que continuaron la historia propuesta en esta nueva edición del concurso.

 "Haize-Begi / Viaje nocturno". BizkaIdatz Txikia II: Los relatos iniciales de Miren Agur Meabe y Seve Calleja publicados junto a las personas premiadas de esta edición dedicada a la juventud.

"Cuentos / Ipuinak, de Francisco de Iturribarria". El escritor Seve Calleja selecciona algunos de los relatos del sacerdote y escritor bilbaino, con motivo del centenario de su muerte.

"Lea-Artibaiko ipuinak / Cuentos de Lea-Artibai". Un nuevo número de la colección "Bizkaiko kondairak", que la Diputación publica cada año para recuperar la historia de las diferentes comarcas de Bizkaia. En esta ocasión la selección ha sido realizada por el académico de Euskaltzaindia Jabier Kaltzakorta. "Lea-Artibaiko ipuinak /  Cuentos de Lea-Artibai"  Liburuaren aurkezpena Durangoko Azokan, abenduaren 5ean 10:30ean izango dala.

"Entre lo visible y lo invisible". Un bello y completo libro, en el que Víctor Arrizabalaga realiza un análisis pormenorizado de la historia del coleccionismo de arte en Bizkaia y Álava, centrándose en algunos de los personajes que ha permitido nutrir a los museos vascos de grandes obras de la pintura o la escultura.

"Nutrizioa kirolean" y "Nutrición en el deporte", del médico deportivo Francisco Javier Serra Ispizua. Una guía fundamental editada en euskera y castellano para aquellas personas que deseen compatibilizar el deporte con una correcta nutrición.

" Armañongo Parke Naturaleko Ibilbide Sarea", "Red de senderos del Parque Natural de Armañón" y "Armañon Natural Park’s Hiking Trail network".  Estas guías nos ofrecen pequeños recorridos por este parque natural vizcaíno.

© Bizkaikoa, F.E.E.P. · Mª Díaz de Haro kalea, 11 · Email: bizkaikoa@bizkaia.eus ·